El nombre **Doce de Octubre** es, ante todo, funcional: esta estación de Cercanías es la parada ferroviaria del Hospital Universitario 12 de Octubre, uno de los grandes complejos hospitalarios públicos del sur de Madrid. Adif y Renfe registran la estación como Doce de Octubre en la línea C-5, con dirección en la calle Tomelloso 59, junto al entorno hospitalario de Usera.
La historia más profunda está en el nombre del hospital. La historia publicada por la Comunidad de Madrid indica que el centro se inauguró el 2 de octubre de 1973 como **Ciudad Sanitaria 1º de Octubre**. Ese nombre anterior no aludía al día de apertura, sino al 1 de octubre de 1936, fecha asociada a la proclamación de Franco como jefe del Estado durante la Guerra Civil.
Tras la dictadura, el nombre se modificó en el periodo democrático. La propia historia del hospital sitúa el cambio a **12 de octubre** a finales de los años ochenta, y un boletín del Congreso de noviembre de 1988 menciona que el Hospital Primero de Octubre “pasó a llamarse” 12 de Octubre. La fecha exacta que suele citarse, 12 de octubre de 1988, es plausible y simbólicamente coherente, pero no se ha localizado una orden oficial consultada que demuestre ese día concreto.
La nueva fecha tampoco era neutra, aunque pertenecía a otro vocabulario público. La Ley 18/1987, publicada en el BOE el 8 de octubre de 1987, declaró el 12 de octubre **Fiesta Nacional de España**. En el lenguaje oficial, la fecha simbolizaba la proyección histórica de España más allá de Europa; en el uso cotidiano sigue asociándose a menudo con el Día de la Hispanidad y con la llegada de Colón a América en 1492.
La estación ferroviaria siguió esa nueva identidad pública del hospital. La prensa del 24 de septiembre de 1989 recoge la apertura de un nuevo tramo de Cercanías entre Atocha y Villaverde Alto, con cuatro estaciones nuevas: Puente Alcocer, Orcasitas, Doce de Octubre y Méndez Álvaro. Por tanto, el nombre de la estación es fiable, pero la formulación más prudente es que toma su nombre del hospital, cuyo nombre acababa de sustituir a una denominación conmemorativa franquista.