La estación de Las Musas toma su nombre del topónimo local Las Musas, en el este de Madrid: la calle de las Musas y el ámbito de la Colonia Las Musas, dentro del actual distrito de San Blas-Canillejas. El callejero oficial municipal recoge la calle de las Musas como vía vigente, y la documentación urbanística del Ayuntamiento identifica por separado la Colonia Las Musas como área urbana. Para la estación de Metro, por tanto, el origen inmediato del nombre fue geográfico y local, no una persona ni una marca de transporte.
Detrás de ese topónimo están las musas de la mitología clásica. En la tradición fijada por Hesíodo, las musas eran nueve diosas hermanas, hijas de Zeus y Mnemósine, asociadas a la poesía, la música, la historia, la danza, la astronomía y otros saberes y artes. El nombre da a esta zona de Madrid un tono culto y literario, más que una descripción de un rasgo físico del terreno.
El callejero del entorno refuerza esa interpretación. Los planos municipales de rehabilitación del área muestran la Colonia Las Musas junto a nombres de calles como Musas, Lucano, Pitágoras, La Ilíada y Troya. Ese conjunto sitúa el nombre de la estación dentro de un paisaje de denominaciones clásicas y literarias, donde la mitología, la Antigüedad y las letras sirvieron para dar identidad reconocible a una zona residencial nueva.
La cronología del transporte está bien documentada. La memoria histórica de Metro de Madrid conserva que la línea 7 se inauguró el 17 de julio de 1974 en el tramo Las Musas-Pueblo Nuevo, junto con las cocheras de Canillejas. Otro registro del archivo de Metro describe Las Musas como la estación situada al final del tramo Pueblo Nuevo-Las Musas, configurada como cabecera de línea en julio de 1974. Conservó ese papel de extremo oriental hasta que la ampliación de MetroEste transformó esta parte de la línea 7.
La explicación mejor respaldada es, por tanto, la de una estación de Metro nombrada por la calle y la colonia cercanas de Las Musas, cuyo nombre invoca en último término a las musas mitológicas. Conviene matizar que Las Musas no es hoy un barrio administrativo oficial de Madrid; la estación se encuentra en Rosas, dentro de San Blas-Canillejas. No se ha localizado el acuerdo original de denominación de la estación, pero la coincidencia entre callejero oficial, toponimia urbanística municipal y archivo histórico de Metro hace que el origen sea muy sólido.